熱門關鍵字

  • 專輯:LATATA
  • 歌手: (G)I-DLE
  • 發行時間:2019.07
  • 作詞:SOYEON
  • 作曲:
  • 編曲:
  • 分類:日語

MAZE (Japanese Version)

2019.07

LATATA

(G)I-DLE

歌詞

錯誤回報

너의 깊은 그 눈빛이 날 데려가 저 멀리
누군가 맘에 들 때,


찾을 수 없는 이 미로 속의 출구 더 깊은 곳의 부름
날 끌어당기는 듯한 넌 어둠 속에 숨은 듯
나를 더 빠지게 해 너만 부르게 해
마주친 그 눈빛은 너 말곤 아무것도 모르게 해


Maybe I'm in your maze

네 안의 미로에 갇혀


멀리서 날 부르는 아름다운 기타 소리
귓가에 스며들어


I’m in a maze, yeah, 이 곳의 매일은
전혀 궁금하지 않게 해 바깥의 내일을, yo
어둠이 덮인 미로 속에 갇혔지 난
아니 어쩌면 나갈 생각이 없지, uh


Maybe I'm in your maze

네 안의 미로에 갇혀


너에게만 예뻐 보이고 싶어
나를 찾아오는 널 보고 싶어


(Maybe I'm in your maze)

Now you're in my maze
내 안의 미로에 갇혀




Neoui gipeun geu nunbichi nal deryeoga jeo meolli
Nugunga mame deul ttae


Chajeul su eomneun i miro sogui chulgu deo gipeun gosui bureum
Nal kkeureodanggineun deuthan neon eodum soge sumeun deut
Nareul deo ppajige hae neoman bureuge hae
Majuchin geu nunbicheun neo malgon amugeotdo moreuge hae


Maybe I'm in your maze

Ne anui miroe gatyeo


Meolliseo nal bureuneun areumdaun gita sori
Gwitgae seumyeodeureo


I’m in a maze, yeah, i gosui maeireun
Jeonhyeo gunggeumhaji anke hae bakkatui naeireul, yo
Eodumi deopin miro soge gatyeotji nan
Ani eojjeomyeon nagal saenggagi eopji, uh


Maybe I'm in your maze

Ne anui miroe gatyeo


Neoegeman yeppeo boigo sipeo
Nareul chajaoneun neol bogo sipeo


(Maybe I'm in your maze)

Now you're in my maze
Nae anui miroe gatyeo